How we publish
The content of this site is an institutional publication of the Brazil–China New Era Chamber of Commerce and Innovation.
Nature of the content
News and editorial pages are CBCNECI institutional communication. They are not independent journalism: the texts report the Chamber's own activities or express the positions of its leadership.
News and editorials
News & events record meetings, missions and receptions the Chamber took part in, with the meeting date, location and publication date shown on the page.
Editorials are signed opinion pieces, such as the President's Message, and represent the view of the signatory on behalf of the Chamber.
Authorship and sources
Each publication shows its author or the institutional byline “CBCNECI”. Information comes from the Chamber's direct participation in the meetings reported and from its own institutional documents. Published photos are of Chamber activities unless stated otherwise.
Translations
Content is published in Portuguese, Chinese and English. Portuguese is the reference version; Chinese and English versions are institutional translations and may differ in wording. For the Articles of Association, the official Portuguese text prevails.
Corrections
If you find incorrect information, write to the institutional e-mail with the page address and the passage concerned. When a relevant correction is made, the page's updated date changes.